Télécharger automatiquement les sous-titres d'un film ou d ...
https://sweetkaraoke.pagesperso-orange.fr/Tutoriels/Tutoriel2_1b.html http://blog.educpros.fr/matthieu-cisel/2014/09/12/mooc-et-sous-titrage-technique-et-enjeux/ https://www.memoclic.com/665-dailymotion/15653-sous-titres-video-dailymotion.html https://www.betaseries.com/forum/questions/614-guide-pour-les-sous-titres https://www.wojylac.net/Sous-titrer-un-film-en-direct http://www.matvpratique.com/video/16362-comment-mettre-des-sous-titres-avec-le-lecteur-windows-media-player http://leguideweb.blogspot.com/2013/09/tutoriel-recuperer-les-sous-titres-des.html
Confiez vos fichiers audio et vidéo à un expert. L'application Authot offre un service complet de retranscription audio automatique et manuelle. Logiciels de sous-titrage - Atenao L’incrustation de sous-titres est simple avec Avidemux, il suffit de choisir le filtre sous-titres, de sélectionner le fichier de sous-titres souhaité et de lancer l’encodage. L’incrustation se fait en dur, il sera donc impossible par la suite de voir la vidéo sans les sous-titres incrustés. Téléchargement automatique des sous-titres pour vos films ... Localisation automatique de sous-titres. Il vous suffit de déposer vos fichiers dans Subtitles et le tour est joué. Subtitles analysera le contenu des fichiers vidéos puis localisera pour vous les sous-titres, même si les vidéos ne sont pas correctement intitulées. Sous-titres automatiques : Youtube intègre 6 nouvelles ...
https://github.com/lafranceinsoumise/jlm-video-subtitles/issues/171 https://www.webactus.net/webmarketing/2746-youtube-ajoute-la-reconnaissance-vocale-et-le-sous-titrage-automatique/ https://sostuto.com/video-youtube-sous-titres/18753/ https://gonzague.me/telecharger-automatiquement-sous-titres-films-series https://www.youtips.com/les-sous-titres-avec-vlc/ https://stephanekapitaniuk.toutpoursagloire.com/le-meilleur-site-de-sous-titrage-de-videos/ https://www.techsmith.fr/blog/comment-ajouter-des-legendes-ou-sous-titres-a-une-video/
Traducteurs de sous-titres - filmora.wondershare.com Cet outil GTK+2 peut retoucher, séparer, joindre et traduire les sous-titres et possède les options undo/redo, drag-and-drop, Gstreamer, la preview avec un lecteur vidéo externe, et bien plus. Subtitle Editor supporte des formats comme Adobe Encore DVD, Spruce STL, BITC, TTAF, Plain-Text etc. YouTube a sous-titré automatiquement un milliard de vidéos ... Ajoutons que ces sous-titres automatiques ne sont proposés qu’en anglais, mais qu’ils peuvent ensuite être traduits dans n’importe quelle langue. La qualité du résultat dépend de la capacité de Google Translate pour passer d’une langue à l’autre, mais c’est encore perfectible. Découvrez comment utiliser les sous-titres dans Premiere Pro
https://help.blackboard.com/fr-fr/Accessibility/Caption_Video_Content
